آلمان، ۱۹۶۷. روبی و مارتین، زوج جوانی هستند که در حال تمرین برای قیام خود هستند. بهای این کار سنگین است: اخراج از مدرسه، خشونت والدین و در نهایت بستری شدن در آسایشگاه. اما آن‌ها آماده‌اند تا به خاطر عشق، این راه را ادامه دهند.